TINDAK TUTUR PERLOKUSI DALAM DIALOG FILM “THE TEACHER’S DIARY” DENGAN SUBTITLE BAHASA INDONESIA

Authors

  • Febri Haryani Universitas Negeri Semarang
  • Asep Purwo Yudi Utomo Universitas Negeri Semarang

DOI:

https://doi.org/10.31316/skripta.v6i2.703

Keywords:

kajian pragmatik, tindak tutur, perlokusi

Abstract

Tuturan sebagai bentuk komunikasi setiap individu memiliki makna dan maksud tertentu yang disampaikan oleh penutur kepada mitra tuturnya. Adanya bentuk tuturan tertentu dari penutur akan mempengaruhi pemahaman dan tanggapan dari mitra tuturnya. Dengan demikian, tujuan dari kajian ini adalah untuk mendeskripsikan salah satu bentuk tindak tutur, yaitu tindak tutur perlokusi dalam film “The Teacher’s Diary†dengan subtitle Bahasa Indonesia. Data dalam kajian ini diperloeh dari dialog adegan atau tuturan tokoh dalam film tersebut. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan teknik pengumpulan data simak dan catat. Hasil dari kajian ini mengungkapkan bahwa dalam film “The Teacher’s Diary†dengan subtitle Bahasa Indonesia mengandung tindak tutur perlokusi yang meliputi tindak tutur perlokusi membujuk, menipu, mendorong, membuat jengkel, menkut-nakuti, menyenangan, melegakan, mempermalukan, dan menarik perhatian. Hasil kajian ini, diharapkan dapat menambah khasanah keilmuan tentang pragmatik dan dapat memberikan pemahaman mengenai bentuk tindak tutur perlokusi untuk pembaca.

References

Adhiguna, I. M. P., Susrawan, I. N. A., & Erawan, D. G. B. (2019). Analisis Tindak Tutur Lokusi, Ilokusi, dan Perlokusi dalam Proses Pembelajaran Bahasa Indonesia di Kelas XI MIPA 7 SMA N 7 Denpasar Tahun Pelajaran 2018/2019. Jurnal Bakti Saraswati (JBS): Media Publikasi Penelitian dan Penerapan Ipteks, 8(2), 204-211.

Awon, P. (2016). Tindak Perlokusi Dalam Film Eat, Pray, Love Karya Ryan Murphy Suatu Analisis Pragmatik. Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi, 4(5).

Atanti, S. (2016). Analisis Tindak Tutur dalam Novel Jegingger Berkisar Merah Edisi Banyumasan Karya Ahmad Tohari (Doctoral dissertation, PBSJ-FKIP).

Dongalemba, R. M. (2016). Aspek-aspek Perlokusi dalam Film Spy Karya Paul Feig. Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi, 4(2).

Fitriah, F., & Fitriani, S. S. (2017). Analisis Tindak Tutur dalam Novel Marwah di Ujung Bara Karya R.H. Fitriadi. Master Bahasa, 5(1), 51–62.

Guntara, R. (2016). Perlocutionary Act dalam Percakapan Film Furious 7 Kajian Pragmatik (Doctoral dissertation, Universitas Widyatama).

Istiqomah Pramudika, D. (2017). Perlokusi Tindak Tutur Ekspresif dalam Drama Wakamonotachi [若者ãŸã¡] ドラマã«ãŠã‘る表出的ã®ç™ºè©±åª’介行為 (Kajian Pragmatik) (Doctoral dissertation, Universitas Diponegoro).

Mawarti, A. (2018). Analisis Tindak Tutur dalam Novel Keluarga Tak Kasat Mata Karya Bonaventura Genta Kajian Pragmatik dan Relevansinya Sebagai Alternatif Bahan Ajar Bahasa Indonesia di SMP. Prodi Bahasa dan sastra Indonesia Universitas PGRI Yogyakarta.

Musyafir, U. S. (2015). Analisis Tindak Tutur Perlokusi pada Kumpulan Cerpen “Bibir†Karya Bakdi Soemanto. Kreatif, 18(1), 24–33. http://jurnal.untad.ac.id/jurnal/index.php/Kreatif/article/view/4324

Nabilla, V. (2014). Makna Semantik dan Pragmatik Tindak Tutur Ilokusi Direktif dalam Naskah Film Chef: Kajian Semantik Pragmatik (Doctoral Dissertation, Universitas Widyatama).

Oktavia, W. (2019). Tindak Tutur Perlokusi dalam Album Lirik Lagu Iwan Fals: Relevansinya terhadap Pembentukan Karakter. Lingua, 15(1), 1–10.

Oktaviani, S. (2015). Tindak Tutur Lokusi Dan Perlokusi Dalam Dialog Film 5 Cm Karya Rizal Mantovani (Doctoral dissertation, Universitas Muhammadiyah Surakarta).

Pratiwi, P. S., Murtadho, F., & Chan, S. M. (2015). Ilokusi Dan Perlokusi Dalam Tayangan Indonesia Lawak Klub. Arkhais - Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra Indonesia, 7(2), 110. https://doi.org/10.21009/arkhais.072.08

Puspita Nagari, A. N. G. G. R. E. K., & Wedawati, T. (2020). Tindak Tutur Perlokusi dan Prinsip Kerja Sama dalam Drama Meteor Garden《 æµæ˜ŸèŠ±å›­ã€‹ 2018 episode 1-10 Karya Lin Helong. Mandarin Unesa, 2(2).

Putra, S. P., & Yuana, C. (2019). Analisis Lokusi Ilokusi Perlokusi dalam Drama Koe Koi. MEZURASHII: Journal of Japanese Studies, 1(1).

Saubani, S. S. (2018). Prinsip-prinsip kesopanan dalam film animasi “Moana†karya John Grierson (Suatu kajian Pragmatik). Fakultas Ilmu Budaya, Universiti Sam Ratulangi, 1–19.

Sendilatta, E. C. (2013). Analisis Tindak Tutur pada Film “Garuda di Dadaku†Karya Ifa Ifansyah. Jurnal Artikulasi, 7(1).

Tumalun, t. J. E., Jansen, f. T., & Manus, j. A. (2019). Tindak Penolakan dalam Film Twilight Karya Catherine Hardwicke (suatu analisis pragmatik). Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi, 4.

Wiranty, W. (2015). Tindak Tutur dalam Wacana Novel Laskar Pelangi Karya Andrea Hirata (Sebuah Tinjauan Pragmatik). Jurnal Pendidikan Bahasa, 4(2), 294-304.

Wijayanti, D. N. (2014). Tindak Tutur Tokoh dalam Novel Berkisar Merah Karya Ahmad Tohari. Skripsi. Yogyakarta: Universitas Negeri Yogyakarta.

Downloads

Published

2020-08-22

How to Cite

Haryani, F., & Utomo, A. P. Y. (2020). TINDAK TUTUR PERLOKUSI DALAM DIALOG FILM “THE TEACHER’S DIARY” DENGAN SUBTITLE BAHASA INDONESIA. Jurnal Skripta, 6(2). https://doi.org/10.31316/skripta.v6i2.703

Issue

Vol. 6 No. 2 (2020): SKRIPTA NOVEMBER 2020

Section

Articles

License

JURNAL SKRIPTA has chosen to apply the Creative Commons Attribution NonCommercial 4.0 License (CC BY-NC 4.0) to all manuscripts to be published. Authors who publish with this journal agree to the following terms.
  • Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work’s authorship and initial publication in this journal.
  • Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.